“You are a woman with a man inside watching a woman. You are your own voyeur.”
* Spoilers of Hamatora Drama CD 1 in BD/DVD 1
Title: Cherry Blossoms We Saw Sometime (Itsuka Mita Sakura)
Synopsis: Birthday suggests gathering people and going to see the blossoms. Ignoring annoyed Murasaki and Ratio, Birthday makes Hamatora(Nice & Murasaki) prepare lunch boxes. Birthday will hold their space with Ratio. In the meantime, they get a request from Koneko, and……
(in the 4th(last) track 1:51~2:20)
Ratio: Do you think you will die so easily? Cherry blossoms, and fireworks, and autumn leaves, and snows…I WILL show you over and over again.
Birthday: “WILL show me”? YOU will?
Ratio: For that, I’m by your side.
Birthday: That sounds like a cheap pick-up line. Are you conscious that it’s shameful?
Ratio: Will you laugh?
Birthday: …No. I can’t laugh at all, though.
(*Note: cherry blossoms - spring, fireworks - summer, autumn leaves - fall, snows - winter. They must be representing 4 seasons in a year……)
(Japanese fans’ comments arrangement - I haven’t actually checked these yet, though)
Young Ratio and Birthday were so cute, too! They went on an adventure but got lost on an unfamiliar street. They also went to a mountain to see sunrise, but they encountered a bear on the way :D www
Come to think of it, I think even if they met a bear, they were OK thanks to Ratio(’s minimum and arms) :D
Ratio has been always so devoted to Birthday since they were young…
Ratio is always swayed by Birthday, but still, Ratio confidently thinks he is the only one Birthday has XD I can’t win against Ratio. www
Ratio’s monologue at the end is so sweet, maybe even kinda dangerous ;D
In the 2nd track, they play Romeo and Juliet. For more info, check here!
OH MY wwwwwwwwwwwww The full script is sooo needed!!